「BYON x Smart Charge 限時優惠計劃」之條款及細則

1. BYON x Smart Charge 限時優惠計劃（「本優惠」）中的byonRIDE 貸款（「byonRIDE 貸款」）由歐力士財務服務香港有限公司（「ORIX」）為旗下品牌BYON (「BYON」) 提供（放債人牌照號碼：1813/2022），而本優惠下的 Smart Charge電動車充電服務計劃由 Smart Charge（HK）Limited（「Smart Charge」）提供。

2. 優惠推廣期為 2023 年 7月 10 日至 2023 年 12 月 31 日（包括首尾兩天）(「推廣期」)。

3. 在推廣期內，客戶申請 byonRIDE 貸款（「貸款申請」）時，必須同時在指定的 BYON 網站上使用優惠碼「BYONSC」申請指定的 Smart Charge 電動車充電月費計劃 （「Smart Charge申請」），並承諾履行48個月或60個月的月費計劃（「月費計劃」）承諾期（「承諾期」），方可享用此優惠。

4. 貸款申請需受相關條款和細則約束，並由 ORIX全權審批及處理。

5. Smart Charge電動車充電服務月費計劃只適用於已有及即將鋪設 Smart Charge 充電網絡之屋苑的特選停車場使用，並受相關條款和條件約束，包括但不限於《Smart Charge 服務之條款及條件細則》(可參閱www.smartcharge.com.hk ），服務之供應須視乎 Smart Charge 就客戶所提供的安裝地址進行可行性評估及實際情況而定。Smart Charge 保留最終決定權。

6. 客戶必須符合以下條件方可申請 byonRIDE 貸款和月費計劃：
(i) 客戶在申請相關計劃時或之前已年滿18歲；及
(ii)客戶為的香港居民並持有有效香港身份證。

7. 當收到客戶的Smart Charge申請後，Smart Charge 會與客戶聯絡及為客戶所提供的安裝地址進行可行性評估。

8. 當貸款申請獲得 byonRIDE 批核後，客戶必須在2023年12月31日或之前提取該筆貸款。

9. 當Smart Charge申請獲得批核 後，客戶必須在2024年3月1日或之前成功安裝有關服務。

10. 當貸款申請獲得批核但未能成功申請 Smart Charge 電動車充電月費計劃，客戶仍可提取已獲批核的貸款。

11. 當Smart Charge申請獲得批核及成功提取byonRIDE貸款後，客戶可在Smart Charge 月費計劃的承諾期內享有20％月費折扣優惠，惟客戶需要一次性支付承諾期的整筆服務費用(“「一次性付款」”) -48個月承諾期的服務月費為HK$79,620， 60個月承諾期的服務月費為HK$96,900。一次性付款金額計算是基於折扣後的月費HK$1,440計算，以及HK$6,000的安裝費和HK$4,500按金（有關詳情可參閱第13條）。客戶或須繳付額外的使用或服務升級等相關費用。

12. 如Smart Charge 申請成功但貸款申請未能成功獲得批核，客戶將不能獲得本優惠，但仍可按照Smart Charge的條款及細則參加Smart Charge月費計劃（包括有關終止、提前終止費用等條款）。不過，客戶將不可享有月費計劃的20％月費折扣優惠，並須按原價支付每月支付月費計劃的服務費用（與第11條的一次性付款有異），無論是48個月承諾期還是60個月承諾期，每月費用均為HK$1,800。

13. 該HK$6,000的安裝費只包括基本安裝，或會因現場環境視察結果而需收取額外安裝費。當Smart Charge申請獲得批核後，客戶須簽訂指定的服務計劃合約，並須支付以下費用：(i) 一次性不可退還的服務安裝費HK$6,000；以及(ii)按金HK$4,500。如(a)客戶未有違反Smart Charge的服務計劃合約；及(b)客戶未有在承諾期屆滿前終止 Smart Charge 的服務計劃合約（另請參閱第15條），有關按金將於成功終止合約後全數退還。

14. 如果客戶在貸款到期前提前清繳貸款，ORIX保留要求客戶退還於本優惠下所獲得的貸款優惠之權利。客户須同時清繳本優惠下所簽訂的所有貸款，而退款將會以貸款合約中所註明的常規利率計算。

15. 如果客戶在承諾期屆滿前因任何原因（因 Smart Charge 違反條款除外）終止本優惠下的服務計劃，已支付的服務費用、安裝費和按金將不予退還。

16. 每位客戶在推廣期內只能獲得本優惠一次。

17. 本優惠數量有限，先到先得，額滿即止。

18. 本優惠不能與其他優惠同時使用。本優惠不可兌換現金或任何其他產品或服務，且不可轉讓。而ORIX和/或Smart Charge可不受限制下轉讓在本優惠下的全部或部分權利和義務。

19. 如牽涉任何可疑濫用、誤用或詐騙行為，ORIX 及 Smart Charge 均保留在無須解釋及沒有通知下沒收相關客戶對本優惠的絕對權利。

20. 客戶須就本優惠提供正確和準確的資料。如因客戶提供虛假、不正確或不完整的資料而導致的任何交付失敗或延遲，ORIX 和 Smart Charge 均不會承擔責任。

21. 如因電腦、智能手機或網絡技術問題或其他原因而導致的延遲、丟失、錯誤或沒有識別下有關數據未能成功提交，ORIX 和 Smart Charge 都不承擔任何客戶損失的責任。在任何情況下，不論是否因合約、侵權行為（包括疏忽）、違反法定職責或其他任何理由引起的相關的利潤損失、間接或相應損失，ORIX 和Smart Charge 將不會承擔任何責任。

22. ORIX 並非 Smart Charge 服務（包括月費計劃）的提供者。在適用法律允許的最大範圍內，ORIX 亦不對任何Smart Charge服務（包括月費計劃）所造成或相關的任何損失或損害，以及任何產品質量、保修或相關適用性問題（無論是與性能、售後或維修服務、使用或其他相關）負責。任何有關Smart Charge 服務的查詢、意見、投訴或爭議，應直接向Smart Charge查詢，ORIX不對任何此類查詢或爭議負責。

23. Smart Charge 並非提供任何 ORIX 服務或產品（包括byonRIDE貸款）的供應商。在適用法律允許的最大範圍內，Smart Charge 亦不對任何 ORIX 服務或產品（包括 byonRIDE 貸款）所造成或相關的任何損失或損害，以及任何產品質量、保修或相關適用性問題負責。任何有關ORIX 服務或產品的查詢、意見、投訴或爭議，應直接向ORIX查詢，Smart Charge 不對任何此類查詢或爭議負責。

24. ORIX 和 Smart Charge 各自保留變更、延長或終止本優惠和/或本條款及細則的權利，而無須事先通知。

25. 倘若本條款及細則中的任何條款在任何法律法規下屬於非法、無效或因任何原因不可執行 ，則該條款將被視為可分割的，並不影響其餘條款的有效性和可執行性。

26. 除另有訂明，否則除ORIX、Smart Charge 及其各自附屬公司和客戶外，任何人均不享有根據《合約（第三者權利）條例》（香港法例第623章）的任何權利，以執行本條款及細則的任何條款。

27. ORIX 和 Smart Charge 各自保留詮釋本條款和條件的權利。如有任何爭議，ORIX 和/或 Smart Charge 保留最終決定權，包括在不事先通知的情況下更改任何本條款及細則。

28. 如客戶的 Smart Charge 服務合約與本優惠之月費計劃的條款及細則不一致， Smart Charge 將保留最終決定權。

29. 任何本條款及細則的中文翻譯僅供參考。如有任何不相符之處，應以英文版本為準。

30. 本條款及細則受中華人民共和國香港特別行政區的法律管轄和詮釋。

31. 客戶不可撤銷地同意香港法院具有審理和裁定關於任何可能因本條款及細則或本優惠而引起或涉及的任何訴訟、索賠、爭議或與之相關的任何爭議的專有司法管轄權。